????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ?????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????? ? ???????????? ??????????????????????????????? ???????? ???????????????????????